X
    Categories: Spanish-Entertainment

Estos 16 actores que son como los personajes que doblaron


No solo los niños ven las caricaturas, también lo hacemos los adultos. Pero pocas personas saben quienes les dan voces a los personajes que tanto gustan a todo el mundo. Si miras bien, podrás notar que estos personajes hasta se parecen a los actores que los doblaron.

ADVERTISEMENT

Smalljoys seleccionó algunos personajes de caricaturas que se parecen mucho a los famosos que les dieron sus voces.

Shrek

El gigante verde de la película animada “Shrek” fue doblado por el actor Mike Myers.

Mi villano favorito

El viejo científico Dr. Nefario, mejor amigo y ayudante de Gru en “Mi villano favorito”, habla con la voz del actor y comediante de stand-up Russell Brand.

ADVERTISEMENT

Hotel Transylvania

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Adam Sandler no solo dobló al conde Drácula en la película “Hotel Transylvania”. Parece que también se transformó en su personaje.

Madagascar

ADVERTISEMENT

El divertido Marty de “Madagascar” habla con la voz del no menos divertido Chris Rock.

ADVERTISEMENT

Kung Fu Panda y El Espanta Tiburones

ADVERTISEMENT

Angelina Jolie dobló a Lola, una pececita muy parecida a ella y a la Tigresa, que tiene un carácter igual de fuerte que el de la actriz.

ADVERTISEMENT

Horton

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Horton, que contagia energías, fue doblado por Jim Carrey, que no solo le regaló su voz, sino también algo de su personalidad.

Shrek

ADVERTISEMENT

La encantadora princesa Fiona fue doblada por Cameron Diaz.

ADVERTISEMENT

Up

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Ed Asner se encargó del doblaje del personaje de Carl de la película “Up”. Parece que los animadores no solo se inspiraron en el físico del actor, sino también pasaron sus gestos y rasgos personales al personaje.

Aladdín

ADVERTISEMENT

El genio, dispuesto a cumplir cualquier deseo, fue doblado por Robin Williams. Si miras bien al personaje azul podrás reconocer en él al famoso actor.

ADVERTISEMENT

El cadáver de la novia

ADVERTISEMENT

Emily de “El cadáver de la novia” habló con la voz de la talentosa Helena Bonham Carter.

ADVERTISEMENT

El Espanta Tiburones

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Y Will Smith le dio su voz y aspecto al pez Oscar de “El espanta tiburones”.

Hércules

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Phil, el mejor amigo de Hércules, habló con la voz de Danny DeVito.

El rey león

ADVERTISEMENT

Y la hiena Shenzi tiene la voz y los rasgos faciales de la actriz Whoopi Goldberg.

ADVERTISEMENT

Buscando a Dory

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

La pececita buena onda pero olvidadiza Dory fue doblada por la conductora de televisión Ellen Degeneres, a la que conocemos gracias a su famoso show.

El cadáver de la novia

ADVERTISEMENT

Johnny Depp le dio voz al joven Victor Van Dort, el novio en esa película sombría de Tim Burton.

ADVERTISEMENT

El rey león

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

El loro Zazu fue obsequiado con la voz de Rowan Atkinson, al cual conocemos gracias a su papel de Mr. Bean.

Bono: 23 Actrices de apariencia natural no estándar que han logrado el éxito

1. Charlotte Gainsbourg

ADVERTISEMENT

  • 21 gramos — Clasificación IMDb: 7,7
  • Jane Eyre — Clasificación IMDb: 6,8

ADVERTISEMENT

2. Eva Green

  • Soñadores — Clasificación IMDb: 7,2
  • El reino de los cielos — Clasificación IMDb: 7,2

ADVERTISEMENT

3. Christina Ricci

ADVERTISEMENT

  • Sleepy Hollow — Clasificación IMDb: 7,4
  • El lamento de la serpiente negra — Clasificación IMDb: 7,0

ADVERTISEMENT

4. Rossy de Palma

ADVERTISEMENT

  • La flor de mi secreto — Clasificación IMDb: 7,1
  • Graziella — Clasificación IMDb: 6,0

ADVERTISEMENT

5. Sandra Bernhard

ADVERTISEMENT

  • El rey de la comedia — Clasificación IMDb: 7,8

ADVERTISEMENT

6. Kate Bosworth

ADVERTISEMENT

  • Mas allá del mar — Clasificación IMDb: 6,7
  • 21 blackjack — Clasificación IMDb: 6,8

ADVERTISEMENT

7. Joan Cusack

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT
  • Soñando, soñando… triunfé patinando — Clasificación IMDb: 6,0
  • Arlington Road: Temerás a tu vecino — Clasificación IMDb: 7,2

8. Bette Midler

ADVERTISEMENT

  • ¡Por favor, maten a mi mujer! — Clasificación IMDb: 6,9
  • Ensalada de gemelas — Clasificación IMDb: 6,4

ADVERTISEMENT

9. Cher

ADVERTISEMENT

  • Máscara — Clasificación IMDb: 7,2
  • Hechizo de luna — Clasificación IMDb: 7,1

ADVERTISEMENT

10. Reese Witherspoon

ADVERTISEMENT

  • Verano en Louisiana — Clasificación IMDb: 7,4

ADVERTISEMENT

11. Björk

ADVERTISEMENT

  • Bailar en la oscuridad — Clasificación IMDb: 8,0

ADVERTISEMENT

12. Tilda Swinton

ADVERTISEMENT

  • Sólo los amantes sobreviven — Clasificación IMDb: 7,3
  • Doctor Strange — Clasificación IMDb: 7,5

ADVERTISEMENT

13. Asia Argento

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT
  • Transylvania — Clasificación IMDb: 6,8

14. Keira Knightley

ADVERTISEMENT

  • Orgullo y prejuicio — Clasificación IMDb: 7,8
  • Descifrando Enigma — Clasificación IMDb: 8,1

ADVERTISEMENT

15. Pink

ADVERTISEMENT

  • Get Him to the Greek — Clasificación IMDb: 6,4

ADVERTISEMENT

16. Naomi Grossman

ADVERTISEMENT

  • American Horror Story — Clasificación IMDb: 8,2

ADVERTISEMENT

17. Renée Zellweger

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT
  • El luchador — Clasificación IMDb: 8,0
  • Cold Mountain — Clasificación IMDb: 7,2

18. Hilary Swank

ADVERTISEMENT

  • Golpes del destino — Clasificación IMDb: 8,1
  • Ángeles de hierro — Clasificación IMDb: 7,6

ADVERTISEMENT

19. Melanie Griffith

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT
  • Armas de mujer — Clasificación IMDb: 6,7
  • Lolita — Clasificación IMDb: 6,9

20. Lily Cole

ADVERTISEMENT

  • Orion — Clasificación IMDb: 6,2
  • Doctor Who — Clasificación IMDb: 8,7

ADVERTISEMENT

21. Natalie Dormer

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT
  • Elementary — Clasificación IMDb: 7,9
  • Juego de tronos — Clasificación IMDb: 9,5

22. Elisabeth Moss

ADVERTISEMENT

  • The square — Clasificación IMDb: 7,9
  • Inocencia interrumpida — Clasificación IMDb: 7,3

ADVERTISEMENT

23. Maisie Williams

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT
  • Up on the Roof — Clasificación IMDb: 7,4
  • Juego de Tronos — Clasificación IMDb: 9,5